Bei Chez Buster

„Wenn ich tot bin, soll mir mal einer mit Auferstehung oder so kommen: ich hau ihm eine rein.“ [Arno Schmidt, Brand's Haide]
Arno Schmidt, vor 27. Jahren in Celle gestorben.
Linksammlung im open directory project dmoz, Interessantes aber auch hier.

Bis Ende August zeigt das Schiller-Nationalmuseum in Marbach »Arno Schmidt? – Allerdings!« und lobhudelt sympathisch:

„Es ist an der Zeit, Arno Schmidt (1914 – 1979) als den wahrzunehmen, der er seinen Lesern seit langem ist: der sprach- und bildmächtigste, innovativste, provokativste und zugleich humorvollste Autor der bundesrepublikanischen Nachkriegszeit.“

im Alter von 61 Jahren Nazim Hikmet am 3. Juni 1963 .

Bugun Pazar
Bugun beni ilk defa günese cikardilar.
Ve ben ömrumde ilk defa gökyüzünün
bu kadar benden uzak
bu kadar mavi
bu kadar genis olduguna sasarak
kimildamadan durdum.
Sonra saygiyla topraga oturdum,
dayadim sirtimi duvara.
Bu anda ne düsmek dalgalara,
bu anda ne kavga, ne hürriyet, ne karim.
Toprak,gunes ve ben... Bahtiyarim...

Heute ist Sonntag
Heute haben sie mich das erste Mal in die Sonne hinausgelassen.
Ich bin das erste mal in meinem Leben
so sehr verwundert darüber das der Himmel so sehr weit weg von mir ist so sehr blau ist so sehr großflächig ist
ohne mich zu rühren stand ich da.
Danach setze ich mich mit Ehrfurcht auf die Erde,
meinen Rücken lehnte ich an die Wand.
In diesem Moment dachte ich weder an das Fallen der Wellen, noch an Streit, noch Freiheit, noch an meine Frau.
Die Erde, die Sonne und ich... Ich bin überglücklich...
[Übersetzung: Rana Talu]

Der Fritz WDR-Intendant rechtfertigt die Live-Übertragung im Kulturkanal WDR 5 mit der trockenen Bemerkung „Fußball ist Kultur“: Ab heute darf es nirgendwo mehr eine No-Goleo-Area geben.