Trommeln für Tanzbären (Sprach-Diskurse, fortfolgend)
"Das sind Gefühle die wo du überhaupt gar nicht drüber reden kannst."
[Ahmed, mein türkischer Gemüsehändler auf dem Wochenmarkt heute]
"Die Wahrheit jedoch ist, dass die übervolle Seele sich bisweilen in eine völlig leere Sprache ergießt, denn niemand von uns kann jemals das wirkliche Ausmaß seiner Wünsche, seiner Gedanken oder seiner Leiden ausdrücken; und die menschliche Sprache gleicht einem zersprungenen Kessel, auf den wir krude Rhythmen wie für Tanzbären trommeln, während wir uns danach sehnen, eine Musik zu machen, bei der die Sterne schmelzen."
[Gustave Flaubert: Die Versuchung des St. Antonius]
[Ahmed, mein türkischer Gemüsehändler auf dem Wochenmarkt heute]
"Die Wahrheit jedoch ist, dass die übervolle Seele sich bisweilen in eine völlig leere Sprache ergießt, denn niemand von uns kann jemals das wirkliche Ausmaß seiner Wünsche, seiner Gedanken oder seiner Leiden ausdrücken; und die menschliche Sprache gleicht einem zersprungenen Kessel, auf den wir krude Rhythmen wie für Tanzbären trommeln, während wir uns danach sehnen, eine Musik zu machen, bei der die Sterne schmelzen."
[Gustave Flaubert: Die Versuchung des St. Antonius]
BusterG - 21. Jun, 09:30
